翻译的过程并不快，张大素还要时刻对照他自己的册子，算是他在吐蕃做的词典，用来认识吐蕃的文字。
李泰剥着茶叶蛋笑道：“老许，你看到了吗？那禄东赞红着眼要吃人的样子。”
许敬宗再是劝道：“魏王殿下吃慢点，被茶叶蛋噎着很不好受。”
李泰还是一边吃着一边讲着话。
等大素翻译好了，张阳这才拿过来看着，“去了吐蕃大半年，都已经能看懂吐蕃文字了？”
“其实吐蕃文字与中原文字也近似，只要找到方式方法想要阅读也不难，就是吐蕃人讲话不像我们中原一个字一个音，我自己做了一个册子，用来记录之后方便很多。”
看着羊皮卷上的内容，原来是禄东赞先前给松赞干布的信并不是让吐蕃道歉的。
而是让吐蕃血战到底。
许敬宗看完叹道：“没想到这个禄东赞也是个铁铮铮的汉子，说什么都不肯低头，现在知道松赞干布要这么做，他是一生抱负都要废了。”
信上的内容可以得知，松赞干部一开始是打算听从禄东赞的建议，打算和唐军血战到底。
只是没想到手中的大军溃败得如此快。
而且松赞干布还说了吐蕃人并不像中原人这么有凝聚力，部落之间的联系本就松散，投降的人比战败的人都要多，这仗还怎么打？
如果是凝聚力很强的中原人，遇到败势还能一起撑着，保卫家园坚守到最后一刻，这股信念面对外敌的时候几乎是无敌的。
而吐蕃呢？本就是松散的部落，被松赞干布刚刚整合在一起没多久，更不要说控制了。
也怪苏定方他们太勐，打得吐蕃人连还手的余地都没有。
信上还说了苏干湖一战，几乎打没了一半的兵力，再这么打下去吐蕃都要没男人了。
人心不稳，投降者众多，甚至还有反水的，家还被偷了一次。
这仗怎么打，根本没法打。
最让松赞干布害怕的是吐蕃的人口，要是吐蕃的人口没了，那就真的什么都没了。
此战拉起来的是吐蕃近七成的人口，这些底子没了以后的吐蕃在百年内再难恢复元气。